¿Cuántos caminantes has encontrado? ¿Los caminantes que te hayan detenido con el canto o con una historia, te hayan hecho sonreir, te hayan hecho pensar en la tradición…?

Lo que hacemos es una mezcla del arte contemporáneo y de la tradición local que revive gracias al teatro.

„kolędnicy”, fot. piotr.chlipalski

CAMINANTES – KOLĘDNICY*

wandering etno-theatrical project

12 personajes como tirados de los cuentos aparecen en la ciudad, en el campo, en las casas.

Conoce los Ángeles y la Muerte, la Cigüeña y el Demonio, las Ancianas y el Viejo, el Lobo y el Oso, la Cabra y el Judío – y verás un aspecto totalmente diferente de la costumbre de kolęda.

Es un desfile de indivíduos extraordinarios, igual que su indumentaria, impresionante, hecha de materiales locales – obras de antigua artesanía sacadas de los armarios después de muchos años y aprovechadas en el teatro.

*) grupos de personas disfrazadas que, cumpliendo la tradición eslava, visitan casas y granjas por el Año Nuevo para cantar villancicos, representar escenas del teatro popular, expresar votos de prosperidad; en cambio reciben comida, dinero u algun otro detalle; verse Koledari en inglés.

„kolędnicy”, fot. piotr.chlipalski
„kolędnicy”, fot. piotr.chlipalski
„kolędnicy”, fot. piotr.chlipalski